祭典節慶, 都道府縣的日本紀行, 十人十色的遊日手帖, 文藝之旅, 東京

神田舊書節 | Kanda Used Book Festival | 神田古本まつり

炎熱夏天遠去,迎來天高氣爽的秋日。日本人認為秋天適合進行各類活動,因此有「食慾之秋」、「行樂之秋」、「運動之秋」、「藝術之秋」、「讀書之秋」等說法。我趁著秋季時分,前往「神田神保町古書街」感受一下書香氣息。

我在前文「不只是二手書店的BOOKOFF」提及過,我遊日時喜歡逛書店,亦會去二手書店如「BOOKOFF」尋寶。曾經拜讀過中文大學日本研究學系吳偉明教授的博文「我與舊書在日本有個約會:從神保町到BOOKOFF」,從而認識到神保町古書街。當我知道那裡要舉辦一年一度的「神田舊書節」(神田古本まつり)時,便適逢祭典來朝聖了。

“神田舊書節 | Kanda Used Book Festival | 神田古本まつり” の続きを読む

広告
祭典節慶, 都道府縣的日本紀行, 十人十色的遊日手帖, 東京

東京高圓寺阿波舞 | Tokyo Kōenji Awa-Odori | 東京高円寺阿波おどり

上週末「東京高圓寺阿波舞」圓滿結束,是高圓寺全年最重要的節慶。進入7月,高圓寺每個角落都準備好迎接這個夏季的「風物詩」,讓區內居民以致東京人投入熾熱祭典氣氛。

「阿波」即德島縣的舊國名,「阿波舞」是德島市的盂蘭盆會舞蹈「盆踊」。有說以「精靈舞」與「念佛舞」為雛形,但無從䅲考。這項舞蹈自江戶時代誕生已有400餘年歷史,是日本的傳統藝能之一,與秋田縣羽後町的「西馬音內的盆踊」、岐阜縣郡上市的「群上踊」合稱為「日本三大盆踊」。德島縣德島市每年8月12日至15日的盂蘭節期間舉行全國最大規模的「德島市阿波舞」,集合10萬位舞者,吸引130萬觀光客前往觀看。

“東京高圓寺阿波舞 | Tokyo Kōenji Awa-Odori | 東京高円寺阿波おどり” の続きを読む

祭典節慶, 都道府縣的日本紀行, 自然景致, 靜岡, 賞花圖鑑, 十人十色的遊日手帖, 東京近郊, 佇足四時

伊豆河津櫻 | Kawazu cherry blossoms in Izu | 伊豆河津桜

踏入2月,日本天氣乍暖還寒,日本氣象協會等機構陸續公佈及更新櫻花開花預計日期。前文「捕捉轉眼即逝的櫻花」曾經提及,這類「開花宣言」是以「染井吉野櫻」為標準。但其實有些品種的「早櫻」可以在晚冬觀賞,此文介紹的「河津櫻」是其中一種。

「河津櫻」是日本原生品種,推斷由「大島櫻」及「寒緋櫻」自然雜交種而成。每年約1月下旬至2月開花,花朵呈桃紅或粉紅,比「染井吉野櫻」更鮮艷。花期達至一個月,比壽命只有十數天的染井吉野櫻觀賞期更長。

“伊豆河津櫻 | Kawazu cherry blossoms in Izu | 伊豆河津桜” の続きを読む

祭典節慶, 都道府縣的日本紀行, 十人十色的遊日手帖, 滋賀, 佇足四時

琵琶湖大花火大會 | Lake Biwa Great Fireworks Festival | びわ湖大花火大会

提起「夏季的風物詩」,當然不少得花火大會吧。除了前文「日本職棒觀賽」提及的「神宮外苑花火大會」外,我今年還觀賞過滋賀縣的「琵琶湖大花大大會」(びわ湖大花火大会)位於近畿東北部的滋賀縣,擁有日本最大湖泊-琵琶湖,面積約674平方米,佔縣土六分之一。琵琶湖有群山圍繞和廣闊田園,青山綠水如絲如畫,四季披上不同景致,是當地重要的旅遊勝地之一。

每年8月8日舉行的琵琶湖大花火大會,由1984年至今來到第33屆,今年的主題為「前向彩虹七色之旅。滋賀・琵琶湖」。這個全國聞名的花火大會魅力之一,是同時或順序地傾斜30度發放由3至10號玉的Wide-Scale Starmine(ワイドスターマイン)發放地點有大津王子酒店沖與大津港沖兩處。每年吸引約35萬人前往觀賞,是滋賀縣年中其中一個年度盛事。

“琵琶湖大花火大會 | Lake Biwa Great Fireworks Festival | びわ湖大花火大会” の続きを読む

祭典節慶, 細嚐美食, 都道府縣的日本紀行, 十人十色的遊日手帖, 東京, 下町散步

感謝,築地 – 「東京廚房」 | Thank you, Tsukiji – “Tokyo’s Kitchen” |ありがとう、築地-「東京の台所」

「東京廚房」築地市場位於東京都中央區,總面積約23公頃,每日處理海產量達1800噸,生意額達15.5億日圓,批發店舖共630家,利用人數達42000人次,全年處理約480種魚類,是全日本最大規模的魚類批發市場。進入2016年底,我們將會見證擁有81年歷史的魚市場經歷一個重大變遷。

述說築地市場的歷史,可追溯到江戶時代。德川家康為了江戶城內的飲食,從大阪招攬漁民並授予漁業特權,而繳納幕府後剩餘的漁獲則在日本橋一帶出售,成為魚河岸的雛形。進入明治時代,發展出千住、新場、日本橋及芝金杉四個魚市場,可是由於業者及銷售額日增,引致經營混亂、衛生惡劣等問題,因而有需要設立一個公營中央批發市場,繼而誕生出「日本橋魚市場」。1923年(大正12年)關東大地震令日本橋魚市場遭受嚴重破壞,東京都便於1935年(昭和10年),將東京中央批發市場設於當時為海軍省屬地的築地。戰後1950年(昭和25年)食品配給統制解除後,受惠於高度經濟發展、漁業技術革新、完善交通網絡,讓築地市場成長為世界首屈一指的批發市場。

“感謝,築地 – 「東京廚房」 | Thank you, Tsukiji – “Tokyo’s Kitchen” |ありがとう、築地-「東京の台所」” の続きを読む

祭典節慶, 都道府縣的日本紀行, 十人十色的遊日手帖, 東京

高圓寺驚奇街頭表演 | Kōenji Street Performance Festival | 高円寺びっくり大道芸

黃金周應該是外遊的好時機,但在第二、三天卻聚集了高圓寺人留在區內歡度周末。男女老少手持場刊,頸掛相機,計劃行程,四處奔走。這兩天,高圓寺的警備與消防都加強巡邏。

高圓寺人喜歡祭典,除了前文「高圓寺 – 序章」提及過的「東京高圓寺阿波舞」外,春夏秋冬四季各有不同祭典。高圓寺於2016年4月30日至5月1日中午12時至黃昏6時,即是黃金周的第二、三天,舉行了第八屆「高圓寺驚奇街頭表演」,主題為「驀進」(中文意指「衝前」)。6個國家共39組表演者以街頭角落為舞台,在高圓寺近30個位置表演舞蹈、戲劇、魔術、雜耍、音樂等,為區民帶來一連串驚喜。

“高圓寺驚奇街頭表演 | Kōenji Street Performance Festival | 高円寺びっくり大道芸” の続きを読む