足跡札記

如何撰寫理由書 | How to write a statement | 陳述書の書き方

其實由我這個バツイチ(原指離婚一次的人,這裡指曾申請失敗的我)來寫教學文實在沒有說服力,況且坊間有不少寫文攻略,所以我純粹希望藉著今次的申請工作假期的經驗,分享當中得著。

日港工作假期計劃自2010年推行至今,每年只發出250個名額。推出後一年便經歷日本3.11大地震,受到海嘯與核災的打擊,令2011年的申請人數處於低位,更有不少人放棄領取簽證。但隨著社會漸漸擺脫陰霾,並受惠於日圓匯價下調,再次重燃熱愛日本人的香港人旅居日本的盼望。根據官網公佈,2015年第二期(2015年10月)的申請人數為421人,創出歷年新高,3.3人之中只有一人能夠獲批簽證,即是說,競爭愈來愈激烈了。

“如何撰寫理由書 | How to write a statement | 陳述書の書き方” の続きを読む

足跡札記

寫在前頭 | Prologue | はじめに

到了這個歲數,終於覺得自己要出走了。
人生還剩下兩次機會申請工作假期,或許一些不容許犯的錯,我錯失了一次。
但不能就此停下來。為了放低9個月來的夢魘,為了轉換一下心情,後天便前向那個地方了。

為甚麼選廣島呢?其實是一個很可愛的原因,
喜歡喵咪、喜歡日本鄉郊的細小街道的我,數年前看到這個相機廣告,
便告訴自己有機會一定要來這裡-尾道。
我相信,喵咪大人和簡樸的生活,會治療我的疲倦,讓我重拾自信。 “寫在前頭 | Prologue | はじめに” の続きを読む