尋找高圓寺咖啡店 | Cafe hunting in Kōenji | 高円寺のカフェ探し

高圓寺雖然不及吉祥寺、下北澤及自由之丘般知名度高，大型商場及連鎖商店亦欠奉，但認識這裡的人都知道，這個社區二手小店林立，更有不少精緻咖啡店，是一個可以離開人群、悠閒度過大半天的地方。在高圓寺生活了一年，當有朋友來探望我時，我會便會與他們一起發掘這裡的咖啡店。

ハティフナット（HATTIFNATT）

喜歡芬蘭童話《小肥肥一族》（或譯：姆明一族）的朋友，應該認識故事中的小精靈「Hattifatteners」（台譯：溜溜們）。店主希望建構一個猶如繪圖本子的咖啡店，讓大家忘卻煩囂都市的生活，進入迷幻世界重拾童心。「HATTIFNATT」佇立在距離JR高圓寺站數分鐘的寧靜小街，旁邊的雜貨店與展覽空間形成一個文藝氣息濃厚的小巷。由古舊平房改建而成，整體以木材牽引出舒適溫暖的氛圍。走進二樓的房間，發現牆身的動物和森林等巨型圖畫，讓客人宛如置身在童話世界中。

捕捉轉眼即逝的櫻花 | Capture the short-lived cherry blossom | 瞬きの間に消えゆく桜を捉える

雖然櫻花並非日本官方國花，但她以古以來滲透日本文化每個角落，地位可謂比國花更重要。從日本人仔細觀察每棵櫻花樹的狀況、現在流通的100日圓硬幣採用櫻花圖案、無數文學作品及歌曲等用櫻花為主題等等，便知道她在日本人心目中佔有無可取代的地位。

其實日本國內的櫻花，固有品種和雜交品種多達600多種，我們常聽到的「櫻前線」、「開花宣言」等，是以染井吉野櫻為標準。這品種於江戶末期出現，明治時期開始擴展至全國，是日本所有櫻花之中最多數目的品種。開花宣言是指各地指定的標本木有五至六朵綻放；八成以上開花的話便宣佈為滿開。東京都心以千代田區靖國神社內的染井吉野櫻為標本木，氣象廳職員於今年2016年3月21日發表開花宣言，並於同月31日發表滿開。